콜럼이 클레어에게 치료사 자격으로 성에 남으라고 강요하면서 인버네스로 돌아가려던 클레어의 계획은 무산된다.
대신 클레어는 콜럼과 두걸의 신뢰를 얻어 다시 돌아갈 기회를 노리기 위해 당분간 치료사의 역할을 충실히 수행하려고 노력한다.
그러던 중 마을 아이들이 이름 모를 병에 걸려 목숨이 위태로워지고 클레어는 아이들을 보기 위해 마을로 내려간다.
마을 사람들은 아이들이 병에 걸린 게 아니라 귀신에게 홀렸다고 생각하고 베인 신부의 구마 의식에 의존하지만
아이들의 병은 나아지지 않고, 클레어는 제이미의 도움을 받아 아이들이 아픈 원인을 찾아 나선다.

ⓒ 2014, 2015 Sony Pictures Television Inc. All Rights Reserved.